No elegí ser ''gringa''

Notas para pensar un lugar de escuta al momento de escribir sobre los cines periféricos de América del Sur

Resumen

No elegí ser “gringa”. Sí, elegí realizar una investigación doctoral sobre la “periferización” del
cine argentino y brasileño contemporáneo. A partir de esta consciencia de mi lugar de fala
(Ribeiro: 2017), ¿que disposición epistémica poner en práctica para abrazar las singularidades
de las perspectivas periféricas en el cine latino-americano contemporáneo, sin atenuarlas
o distorsionarlas? Mi hipótesis es que la atención al lugar de fala podría amplificarse si se
desdobla, tanto en términos de gesto creativo como crítico, en un lugar de escuta. Propongo
aquí reflexiones metodológicas, relacionadas con mi trabajo actual, articulando antropología
cultural y análisis fílmico. A ese respecto, bosquejo dos escalas posibles de un lugar de escuta
plural. En primer lugar, cuestiono los desafíos políticos y estéticos de construir un corpus de
películas sud-americanas a distancia. A continuación, me intereso por el trabajo de descripción
de la imagen y del sonido como forma de prolongar la potencia decolonial expresada en las
mismas obras.